Kazalo:
- Skrivni znaki: dekodiranje simbolov na etiketah oblačil
- Oznaka: "reza ni mogoče shraniti"
- Simboli na oznakah
- Nalepka na oblačilih je navodilo za nego stvari
- Kako skrbeti za krzno, pletenine in puhovke
- Ikone za posebno skrb na slikah - fotogalerija
- Čistilne oznake po meri - Fotogalerija
Video: Ikone Na Pralnih Oblačilih: Dekodiranje Nalepk, Podrobna Tabela Simbolov In Njihovih Oznak + Fotografija
2024 Avtor: Bailey Albertson | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-01-17 22:42
Skrivni znaki: dekodiranje simbolov na etiketah oblačil
Je označevanje dobro ali ne? Na ljudeh - ni vredno, toda na oblačilih - nujno. Katere značke proizvajalci tekstila uporabljajo za svoja "skrivna sporočila" in zakaj? Kakšna je razlika med oznakama za ročno in strojno pranje? Ker poznate dekodiranje teh skrivnostnih simbolov na oznaki, boste svoje stvari hranili še dolgo.
Vsebina
- 1 Označevanje: "trim ni mogoče shraniti"
-
2 Simboli na nalepkah
- 2.1 Kaj pomeni znak za ročno in strojno pranje?
- 2.2 Kako razvozlati ikono za beljenje in kemično čiščenje
- 2.3 Kaj pomeni etiketa z ožemanjem in sušenjem?
- 2.4 Pomen simbola "Likanje"
-
3 Nalepka na oblačilih je navodilo za nego stvari
- 3.1 Razlaga simbolov na oblačilih tuje proizvodnje - tabela
- 3.2 Kaj pomeni kos tekstila
- 3.3 Tabela s priporočili za nego naravnih tkanin
- 3.4 Tabela nasvetov za nego sintetičnih oblačil
-
3.5 Pranje, beljenje, kemično čiščenje - mednarodne oznake na etiketah
- 3.5.1 Tabela besednih zvez v angleščini za nego izdelka
- 3.5.2 Tabela z drugimi besednimi zvezami v angleščini
- 3.5.3 Razlaga navodil v angleščini - video
-
4 Kako skrbeti za krzno, pletenine in puhovke
- 4.1 Krzneni izdelki
- 4.2 Puhovke
- 4.3 Pletenine - oblačila za vsak dan
- 5 ikon za posebno skrb na slikah - fotogalerija
- 6 čiščenj po meri - fotogalerija
Oznaka: "reza ni mogoče shraniti"
Kako pogosto, ko zagledamo oblačila v izložbi, jih brez pomislekov kupimo. Po nekaj pranjih pa stvar začne zbledeti, se raztegniti in prekriti s peleti. Sliši se znano? Vse, kar je bilo potrebno, je bilo biti pozoren na simbole, označene na oznaki. Še bolje, to storite pred nakupom izdelka.
Pred nakupom preučite nalepke - prodajna stvar je lahko izjemno muhasta
Nalepka na oblačilih je pomemben element. Znotraj končnega predmeta sta praviloma prišiti 2 oznaki. Ena vsebuje informacije o sestavi tkanine, druga pa navodila za nego izdelka. Včasih so lahko vse informacije na eni nalepki.
Simboli na etiketah oblačil so mednarodni. Vzpostavljeni so po standardu ISO 3758: 2012. Tekstilni izdelki. Previdno označevanje s simboli «. Njegov analog, GOST ISO 3758-2014. Tekstilni izdelki. Označevanje s simboli za nego ". Mesto oznake, ki vsebuje informacije o negi, sestavi tkanine in proizvajalcu, ureja GOST 10581-91 „Šivalni izdelki. Označevanje, pakiranje, prevoz in skladiščenje ". Standard velja od leta 1993, njegove zahteve so še vedno obvezne za tovarne oblačil pri nas.
Simboli na oznakah
Simbole na nalepkah lahko razdelimo v skupine - pranje, sušenje, beljenje, likanje, profesionalna nega. V istem zaporedju se nahajajo na oznaki izdelka.
Simboli so mednarodne oznake. To pomeni - kjer koli kupite izdelek, bodo na nalepki znane slike.
Kaj pomeni znak oblačil za ročno in strojno pranje?
Splošno sprejeta oznaka za pranje je posoda s tekočino, znotraj katere so prikazana priporočila za temperaturne razmere. To je prva slika v vrsti simbolov na nalepki.
Pralni simboli vam bodo pomagali pri odločitvi o začetni negi vašega oblačila
Kako razvozlati ikono za beljenje in kemično čiščenje
Le malo gospodinj ve, kaj lahko pomenijo oznake kroga in trikotnika. Da ne bi pokvarili svoje najljubše stvari, je pomembno, da se spomnite, katere izdelke lahko ali prepovedujete kemično čiščenje, beljenje ali čiščenje s kemikalijami.
Simbol za beljenje ali kemično čiščenje je običajno nameščen na etiketi
Poleg profesionalnega kemičnega čiščenja obstaja še mokro čiščenje - profesionalno mokro čiščenje. Pri tej metodi je voda prisotna kot topilo, samo čiščenje pa poteka v posebnem pralnem stroju. S to obdelavo lahko popolnoma odstranite madeže, ki jih med kemičnim čiščenjem ni bilo mogoče odstraniti.
Kemično čiščenje (profesionalno kemično čiščenje) je sestavljeno iz dveh korakov - predobdelave in samega kemičnega čiščenja. Na prvi stopnji se uporablja sredstvo za odstranjevanje madežev, na drugi stopnji pa topilo. Cikli se ponavljajo, dokler lise ne izginejo. Potem se zadeva zažene v način izpiranja in sušenja.
Aqua čiščenje se bo spopadlo tudi s tistimi madeži, s katerimi se kemično profesionalno čiščenje ni spopadalo
Kaj pomeni etiketa z ožemanjem in sušenjem?
Simbol sušenja - kvadrat z najrazličnejšim polnjenjem risbe - vam bo povedal, kako stvari ne pokvarite na zadnjih stopnjah nege.
Ta simbol vam bo povedal, kako izdelek pravilno posušiti.
Pomen simbola "železo"
Ta ikona je videti kot likalnik. Tu je vse kar se da preprosto - najprej ugotovite, ali je perilo mogoče likati. Nato prilagodite nastavitve na domačem likalniku glede na simbol.
Likalni simbol na nalepkah ustvarja najmanjše težave pri dekodiranju. To je najlažji del nege oblačil.
Nalepka na oblačilih je navodilo za nego stvari
Če želite v celoti upoštevati priporočila proizvajalca, bodite pozorni na podatke o sestavi materiala. Na primer, z oblačili iz naravnih tkanin je treba ravnati previdno, sintetične izdelke pa je treba likati pri določeni temperaturi.
Oznake na oznakah so prisotne tako na domačih izdelkih kot na oblačilih tuje proizvodnje. Običajno tuji proizvajalec sestavo tkanine navede z dvema latiničnima črkama ali celimi besedami. Glavna stvar tukaj je imeti pri roki tabelo za dešifriranje.
Dešifriranje simbolov na oblačilih tuje izdelave - miza
Ime gradiva v angleščini | Oznaka črke na nalepki | Ime gradiva v ruščini |
Bombaž | CO | Bombaž |
Perilo | LI | Perilo |
Union perilo | HL | Perilo z nečistočami |
Svila | SE | Svila |
Cashemire | WS | Kašmir |
Volna | WO | Volna |
Viskoza | VI | Viskoza |
Modalno | Dr | Modalno |
Akril | AR | Akril |
Elastan | EL | Elastan |
Poliester | PE | Poliester |
Laycra | LY | Lycra |
Poliakril | PC | Poliakril |
Acetat | AC | Acetatna vlaknina |
Poliamid (najlon) | PA | Poliamid (najlon) |
Kovina | JAZ | Metalizirana nit |
Kaj pomeni kos tekstila
Pri nakupu stvari je vreča pogosto prišita na notranji šiv, znotraj katerega je rezervni gumb in majhen kos blaga. To je nenadomestljiva stvar - z njeno pomočjo lahko določite, kako se bo stvar obnašala med pranjem, ali se bo spremenila njena barva in ali je z njo mogoče uporabiti sredstvo za odstranjevanje madežev. Pomagal vam bo ugotoviti lastnosti tkanine, iz katere so sešite oblačila, ki ste jih kupili, ne da bi tvegali samo stvar. In tudi s pomočjo tega kosa materiala lahko preverite, ali se bo tkanina po pranju skrčila. Če želite to narediti, morate loputo pritrditi na karton in obrisati meje. Nato operite, posušite in znova pritrdite na karton. Če se meje ne ujemajo, je izdelek nagnjen k krčenju.
Ta kos blaga je vaš nenadomestljiv pomočnik pri izbiri nege oblačil
Tabela s priporočili za nego naravnih tkanin
Material | Priporočila |
Volna |
|
Bombaž |
|
Perilo |
|
Svila |
|
Tabela nasvetov za sintetično nego
Material | Priporočila |
Jersey |
|
Viskoza in modal (posodobljena viskoza) |
S temi tkaninami je treba skrbno ravnati:
|
Sintepon | Kot katera koli sintetika tudi sintetičarka med pranjem ne izgubi oblike in se hitro posuši. |
Elastan | Nega je odvisna od osnovnega materiala predmeta, zato natančno preučite simbole na nalepki. |
Pranje, beljenje, kemično čiščenje - mednarodne oznake na etiketah
Poleg simbolov lahko nalepke vključujejo opozorila ali prepovedi. Biti morajo kratki (po GOST) in vsebovati čim več informacij z najmanj črkami.
Tabela besednih zvez v angleščini za nego izdelka
Pranje | |
Operite ločeno | perite ločeno od drugih tkanin |
Umivajte kot (podobne) barve | operite skupaj s tkaninami iste barve |
Operite pred uporabo | operite pred prvo uporabo |
Operite z velcros zaprto | operite z Velcro |
Izpiranje | |
Ne dodajajte balzama za blago | ne uporabljajte mehčalcev |
Ne uporabljajte mehčalcev | ne uporabljajte sredstva za lesk |
Priporočen mehčalec tkanin | priporočljivo je uporabiti sredstvo za izpiranje |
Takoj sperite v hladni vodi | takoj sperite v hladni vodi |
Temeljito sperite | temeljito sperite |
Kemično čiščenje | |
Ne kemično čistiti | kemično čiščenje je prepovedano |
Priporočljivo kemično čiščenje | priporočljivo kemično čiščenje |
Beljenje | |
Izogibajte se beljenju in optični beli (perboratu) | ne uporabljajte belil |
Ne uporabljajte belila | Ne uporabljajte belila |
Ne uporabljajte klorovega belila | ne uporabljajte belila s klorom |
Brez optičnih belil | ne uporabljajte belil |
Uporabljajte samo detergente brez optičnih belil | pranje s praškom brez belila |
Sušenje | |
Ne sušite | Ne sušite |
Ne zvijajte ali sukajte | ni mogoče stisniti ali zviti |
Nakapamo na suho | navpično sušenje brez predenja |
Suho ravno | suho ravno na ravni površini |
Suho v senci | suho v senci |
Visi suho, ko je mokro | pustite, da voda odteče, navpično se posuši brez predenja |
Suha linija, ne sušite v sušilnem stroju | navpično sušenje, ne sušite v sušilnem stroju |
Kmalu se lahko posuši v sušilnem stroju | kratkotrajno predenje v centrifugi pri nizkih hitrostih |
Odstranite takoj (takoj) | takoj odpeljite iz avtomobila |
Kratek spin | kratkotrajno vrtenje v centrifugi |
Sušite stran od (neposredne) toplote | ne sušite z (usmerjeno) toploto |
Nakapajte ali sušite v sušilnem stroju | navpično sušenje ali predenje v centrifugi pri majhnih hitrostih |
Likanje | |
Hladno železo | železo pri nizki temperaturi |
Ne likajte | Ne likajte |
Ne likajte tiska (dekoracija) | ne likajte konca |
Ne parite likalnika | likanje brez pare |
Železno vlažno | železo mokro |
Likalnik pri srednji temp | železo pri srednji temperaturi |
Likalnik samo na hrbtni (napačni) strani | likajte samo z napačne strani |
Prosimo, likajte v stran | železo na napačni strani |
Priporočljivo parno železo | priporočamo paro |
Samo v pari | samo para |
Uporabite tiskarsko krpo | železo skozi tkanino |
Toplo železo | železo pri visoki temperaturi |
Tabela z drugimi besednimi zvezami v angleščini
Barva krvavitve (zatikanje) | lope |
Dol | puhasto pero, puh (predpostavlja okolju prijazen detergent) |
Pazite, da se mokra oblačila v paketu ne posušijo | ne sušite nagubanih oblačil |
Enostavna nega (neželezna) | enostavna nega, likanje ni potrebno |
Izpostavljenost sončni svetlobi in klorirani vodi lahko škoduje senci in vsebnosti elastana | sončna svetloba in pranje s klorom lahko vplivata na barvo in trdnost izdelkov, ki vsebujejo elastan |
Pero | pero (predpostavlja naravni detergent) |
Zaviranje plamena | obdelana z zaviralcem ognja |
Ne približujte se ognju | hranite ločeno od odprtega ognja |
Lahko je zbledel - lahko se shed | lahko shed |
Non-polstenje konča | ne pade |
Profesionalno usnje samo čisto | samo profesionalno čiščenje usnja |
Obnovite zaščito pred vodo, spremenite pranje | obnovite impregnacijo po pranju |
Preoblikujte in posušite ravno | obliko in suho razgrnjeno |
Preoblikovanje v mokrem stanju | oblika, ko je mokra |
Preoblikovanje, medtem ko je vlažno | oblika mokra |
Krčenje približno…..% | zmanjša za …% |
Odporen na krčenje | se ne skrči |
Po pranju raztegnite obliko inti | raztegnite in oblikujte po pranju |
Med vlažnostjo raztegnite v prvotno obliko | raztegnite in oblikujte, ko ste mokri |
Vodoodporen | nepremočljiva / -th / -th |
Pojasnilo navodil v angleščini - video
Kako skrbeti za krzno, pletenine in puhovke
Upoštevati je treba ne samo vrsto tkanine, temveč tudi vrsto oblačil.
Izdelki iz krzna
Za krznene izdelke je potrebna skrbna skrb, to bo podaljšalo življenjsko dobo in ohranilo dober videz. Njihovo čiščenje je bolje zaupati strokovnjakom. Kako ugotoviti, da je čas, da krzneni plašč odnesete v čistilnico? Pozorno preglejte krzno. Če ni tako gladko kot prej, je zbledelo ali se na dotik počuti mastno, je čas, da obiščete kemično čistilnico.
Puhovke
Vrhunska oblačila navzdol zahtevajo nekaj nege. Puhovke morate shraniti samo v poravnani obliki. Jakne v nobenem primeru ne puščajte mokrih, puh običajno zgnije in to precej hitro.
Tudi taka oblačila imajo še eno zanimivo lastnost - po vpijanju znoja in sebuma se nehajo segrevati. Zaradi tega je priporočljivo, da predmete vsako leto odnesete na kemično čiščenje.
Perje, blazine, odeje s perjem in puhom v oskrbi se ne razlikujejo od puhovk, vendar jih je treba za pravilno nego in razkuževanje občasno odnesti v kemično čiščenje.
Pletenine - stvari za vsak dan
Težko si je predstavljati garderobo sodobnega moškega brez oblačil iz dresa. Pleteni izdelki iz naravnih vlaken odlično absorbirajo vlago in omogočajo prehod zraka, so trpežni in mehki. Sintetična pletenina je enostavna za vzdrževanje, a težko diha. Glavna pomanjkljivost pletenih oblačil je oblikovanje peletov.
Nežna skrb za dres bo pomagala preprečiti piling
Priporočljivo je, da pletene predmete operete z rokami ali v občutljivem načinu pranja, iztisnite brez sukanja. Sušiti je treba v vodoravnem položaju, tako da pod izdelek položite brisačo. Pletenine lahko likate, vendar bodite pozorni na smer zank - nihče ne mara likanja "proti zrnu", vključno s pleteninami. Simboli na nalepki vam bodo povedali o pravilih za nego dresa.
Ikone za posebno skrb na slikah - fotogalerija
- Simboli na nalepki priporočajo samo sušenje izdelka
- Priporočljivo je skrbno ravnati s puhovi, puh je zelo muhast. To velja tudi za pernice
- Nego svojega najljubšega krznenega plašča zaupajte profesionalcem
- Ovčje plašče je priporočljivo sušiti pri nizki temperaturi.
Včasih proizvajalci šivajo smešne nalepke namesto informativnih. Samo opazujte in uživajte.
Čistilne oznake po meri - Fotogalerija
- Smisel za humor je nujna sestavina prijetnih stvari
- Dobro urejen videz vam bo pomagal, da se boste na zmenkih počutili samozavestno.
- Poleg splošno sprejetih simbolov je proizvajalec dodal še smešno priporočilo
Da bi stvari ugajale z odličnim videzom, se morate držati priporočil za njihovo nego. Pri čiščenju oblačil morate poznati vse znake, potem boste še dolgo ohranili njegov odličen videz. Še posebej bodite pozorni na simbol z dvema vrsticama. To pomeni, da je ta operacija prepovedana. Z brezpogojnim upoštevanjem nasvetov proizvajalcev boste preprečili prezgodnje propadanje in obrabo stvari.
Priporočena:
Kako Pravilno Stisniti Paradižnik V Rastlinjaku In Na Prostem (video, Fotografija, Diagram), Katere Sorte Ne Zahtevajo Pripenjanja
Praktični nasveti za ščipanje paradižnika različnih sort. Sheme zobnikov za oblikovanje grma v enem, dveh in treh steblih
Nega In Gojenje Robid V Državi: Od Semen, Od Rezanja, Video In Fotografija
Nasveti in praktični nasveti za gojenje robid iz semen in potaknjencev. Priprava tal, zalivanje, gnojenje, nega med rastjo
Kako Narediti Vrtno Fontano Z Lastnimi Rokami V Državi: Fotografija, Video, Navodila Po Korakih
Podroben opis postopka gradnje in namestitve vodnjaka iz improviziranih sredstev v državi z lastnimi rokami. Potrebni materiali in orodja
Kako Narediti Laboda Iz Pnevmatike Z Lastnimi Rokami: Video, Fotografija, Diagram In Navodila Po Korakih
Navodila po korakih za izdelavo različnih oblik labodov iz starih gum. Potrebni materiali in orodja, možnosti uporabe
Kako Se Znebiti Hroščev Kozheedov In Njihovih Ličink V Stanovanju + Fotografija
Katere vrste hroščev kozheedov najdemo v bivalnih prostorih. Kako ravnati z ličinkami hroščev. Katere učinkovite preventivne metode bodo pomagale preprečiti njihov videz