Kazalo:
- 15 starih ruskih psovk, ki bodo nadomestile kletvice
- Osuplo
- Grabastic
- Zakhukhrya
- Sivolap
- Kurba
- Muflon
- Horonyaka
- Valandai
- Koza
- Škripanje
- Vozel rep
- Kiselay
- Prepihano
- Ohalnik
- Tyuryuhailo
Video: Priseganje, Ki Lahko Nadomesti Kletvice
2024 Avtor: Bailey Albertson | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 13:05
15 starih ruskih psovk, ki bodo nadomestile kletvice
"Bolje je biti dober človek, ki preklinja nespodobnosti, kot tiho, izobraženo bitje," je dejala briljantna Faina Ranevskaya. V situacijah, ko se resnično želite izraziti, vendar okoliščine tega ne dopuščajo, je vredno nadomestiti sodobno kletvico z domačimi ruskimi, sočnimi kletvicami. Osebni užitek in zmedenost sta zagotovljena.
Osuplo
"Osuplo". Tako so govorili o osebi, ki je bila nevedna, neumna in okorna. Priseganje izhaja iz arhaičnega glagola "dumbbell".
Dobesedno je beseda pomenila "postati steber presenečenja", "biti neumen", kar namiguje na "neumno drevo". Enakovreden nadomestek za "neumne" v starih časih so bili vzdevki "čop", "neumna palica" in "kepa z očmi".
Grabastic
Tatovi, roparji in drugi ljubitelji prilaščanja imena nekoga drugega so bili imenovani "grabastards". Priseganje "grabastic" je izpeljanka iz "rob". Po mnenju filologov je sam glagol nastal na podlagi prvotne podobe "nabirati seno z grabljami".
Od tod tudi izraz "prijeti za roke", ko gre za pohlepne, pohlepne ljudi. Tako kot grabusty grabijo vse, kar lahko dosežejo.
Zakhukhrya
Če bi bil moderni punk v daljni preteklosti, bi ga "zajebali". Tako so v starih časih klicali moškega z raztrganimi, razmršenimi lasmi. No, ali ljubkovalno - "zhuhryayka".
Še en stari ruski sinonim za ljubitelje nezaslišanih pričesk je "shpyn head". Če bi se lastnik raztrganih las poleg tega razlikoval po okornosti in splošni ohlapnosti, potem bi moral biti "bezpelyuha".
Sivolap
Nespretnega, nesramnega, slabo vzgojenega in nerodnega kmeta so imenovali "sivolap", kar je namignilo na okornega medveda. Neotesane kmečke odbijače so pogosto imenovali tudi "pentjuhi".
Toda okorne, okorne ženske so imenovali "trupla". Če so bili tudi debeli, potem so bili "striptizeti".
Kurba
Ljubeči lovci na krila so bili poniževalno in ljubkovalno imenovani "kurbe" ali "kuroshupami". Tiste, ki so dekleta stiskali za hlevom, so dražili - "nedolžni".
In če je moški vseskozi vlekel za vsemi ženskami zapored, potem je dobil vzdevek "balakhvost". Očitno zato, ker je zelo rad razvajal svoj "rep". Ženske, ki hodijo, so imele tudi posebne vzdevke - "pleha", "gulnya", "yonda", "mamoshka", "drag", "shlenda".
Muflon
Neumno, kratkovidno, a izjemno trmasto osebo so po analogiji z prežvekovalnimi parkljarji iz roda ovnov imenovali "muflon". In če je bil trmast bedak tudi snobičen, potem je prejel naziv "mordofil".
Včasih so muflona imenovali le slaba oseba. Ni slab način razsojanja brez uporabe ostrih psovk.
Horonyaka
V Rusiji prestrašeni, strahopetni ljudje niso bili všeč in so jih imenovali "pogrebi". Izhaja iz besede "biti pokopan", tj. skrij.
S to zastarelo besedo je car Ivan Grozni "zapečatil" režiserja Jakina v komediji "Ivan Vasiljevič spreminja svoj poklic". In ne zaman: filmskega ustvarjalca je zgodovinski tiran, ki je iz neznanega razloga končal v sodobnem moskovskem stanovanju, resnično prestrašil do kolena.
Valandai
Brezdelje so glasno grajali ljudje "valandai", od glagola "valandatsya" - odložiti posel, vleči gumo. Tudi brezdelje in lenuhe so imenovali "kolobrods" in "mukhobluds".
Te kletve so bile še posebej pogoste med vaškimi ženskami, ki so bile nezadovoljne s svojim možem. In Smolenske ženske so svoje može, ki niso želeli pomagati pri gospodinjskih opravilih in opravljati svoje neposredne naloge, poklicali s pikantno besedo "shlynda".
Koza
Če ne znate peti, ga ne vzemite, sicer boste "kozarček". Tako so ljudje z odvratnimi, visokimi, trepetajočimi glasovi grajali slabe pevce.
Beseda izvira iz izraza "raztrgati kozo" - kričati pesmi. Verjetno so tako častili sosede, ki niso spoštovali tišine.
Škripanje
Za mlade ženske s strašnimi glasovnimi sposobnostmi je obstajalo tudi komično ime - "screeching". Po Dahlovem obrazložitvenem slovarju gre za ženske s tankim, piskavim pevskim glasom. Tradicionalno so se na ženskih srečanjih volna predle in pele. Očitno so tisti, ki so bolj zacvilili kot peli, dobili vzdevek "škripajoči škripci".
Toda deklice, ki niso mogle mirno sedeti, so bili primerno poimenovane "superbiggies". V starih časih so "rep" imenovali "peta točka", tako da je nadaljnji potek ljudske misli izredno jasen. Mimogrede, poročena ženska z veliko zadnjico je pogosto dobila vzdevek "zaguzatka".
Vozel rep
V starih časih v Rusiji bi zaradi obrekovanja in ogovarjanja lahko izgubili jezik. Vendar to ljubimcev ni moglo ustaviti, da bi razpravljali o življenju nekoga drugega.
Med ljudmi so take ženske dobivali vzdevek "vyzhikhstokami", kar namiguje, da zbirajo, "pletejo" govorice naokoli in jih nato, kot poštne ptice, nosijo na repu. Ogovarjali so jih tudi kot "mutante", "poslušnike", "kihanje".
Kiselay
"Kiselai" ali "kolupay" je govoril o ljudeh, ki so bili počasni in zelo počasni, od katerih pa je bilo malo koristi. Pa so tudi mukavemu, muhastemu otroku rekli "žele".
Fool-žele dolgo razmišlja. Je neroden, počasen, izgubi vse, se zlomi, pade. Skratka zguba.
Prepihano
"Prepihnjen" je kletvica za prevarante in prevarante vseh črt. In lahkoverna oseba, ki je zlahka postala njihova žrtev, se je imenovala "fofan".
Mimogrede, koncept "fofan", ki človeka opredeli kot neumnega ali tihega in ustrahovanega, se še vedno uporablja v tatovem žargonu.
Ohalnik
"Ohalnik". To je bilo ime nagajivega, grdega jezika in grdega. V starih časih so se bali ogalnikov, ker so bili ljudje, ki so delali vse vrste razvratnosti, ne da bi razmišljali o posledicah. Tako rekoč iz ljubezni do umetnosti.
Ohalniki so radi nadlegovali ženske. Tako drzni ljudje niso bili dobrodošli in obsojeni zaradi nespodobnega vedenja.
Tyuryuhailo
"Tyuryuhailo". Druga kategorija kurb, vendar zelo površnih, ki sploh ne skrbijo za svoj videz. Če je hkrati človek slabo dišal, potem so o njem govorili kot o »šibkem«.
Tesno povezana beseda - "hailo" - umazana, polna smeti, grdo stanovanje. Verjetno življenjski prostor prav tiste šljunke.
Priporočena:
Kako In S čim Lahko škrobite Serviete + Video
Kako škrobiti tekstilni ali pleteni prtiček s škrobom, sladkorjem, lepilom, želatino. Podroben opis in značilnosti postopka
Rižev Kis: Kaj Lahko Nadomestimo Doma Za Suši, Zvitke In še Več; Jabolko, Običajne In Druge Možnosti + Fotografija In Video
Značilnosti riževega kisa. Kako si ga sami skuhamo doma. S katerimi kisi in kislinami ga lahko nadomestite? Delež za različne jedi
Kako Shraniti Olupljen Krompir, Kako Dolgo Ga Lahko Shranimo, Tudi V Vodi Ali Hladilniku + Fotografije In Video Posnetki
Kako ohraniti okus in uporabne lastnosti olupljenega krompirja za obdobje od nekaj ur do več dni. Nasveti za shranjevanje zelenjave
Kako Uporabiti Pištolo Za Lepilo Za Rokovanje: Kako Deluje Termo Pištola (navodila Z Videoposnetkom), Kaj Lahko Lepite, Kako Zamenjati Palice
Kaj lahko naredimo s termo pištolo v šivanju. Kako uporabiti pištolo za lepilo, kaj storiti, če se pojavijo težave
Kaj Lahko Nadomesti Natrijev Tetraborat Za Sluz (lizun)
Katere mešanice lahko nadomestijo natrijev tetraborat pri proizvodnji sluzi, sluzi, dlančnika doma