Prvi Rogonji In Pojav Izraza "dajte Rogove"

2024 Avtor: Bailey Albertson | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 13:05

Kdo je bil prvi "cuckold" in kako se je pojavil izraz "dal rogove"

Rogovi so postali simbol prevarenega zakonca. Ko gre za ženino nezvestobo, namesto besede "izdaja" pravijo "dala je rogove svojemu možu." Obstajajo različne različice izvora tega izraza.

Eden prvih

Po eni od razširjenih različic je mladenič Actaeon, junak starogrškega mita, postal prvi rogonja. Nekega popoldneva je lovec Actaeon zašel v dolino Gargafia v iskanju senčnega kraja. V jami strmega pobočja pečine je zagledal čudovito Artemido, ki se je pripravljala na kopanje.

Bojevita hči gromovnika Zevsa in Latone je opazila pokukajočega lovca in se razjezila. Nesrečno mladino je spremenila v jelena. Ubogi je pobegnil in naletel na lastne lovske pse. Paket lastnika ni prepoznal in ga raztrgal na koščke.

Ime Actaeon je postalo gospodinjsko ime za prevarane zakonce. V tej različici pa obstajajo protislovja - Actaeona ni mogoče imenovati za moškega, ki ga je varala njegova žena.

Legenda o cesarju

Različica, povezana z bizantinskim cesarjem Andronikom Komnenom (1183-1185), zveni bolj prepričljivo. Zgodovinarji opisujejo Andronika kot inteligentnega, močnega, lepega in ljubečega človeka. Njegove ljubezenske povezave so plemičem nezadovoljne. Dejstvo je, da je vladar spletkaril z ženami svojih dvorjanov. Ženske si niso upale zavrniti, možje pa upanju. V nasprotnem primeru je bilo mogoče izgubiti ne samo status, ampak tudi življenje.

Andronik pa je bil poželjiv, vendar ni bil neumen, zato je nekaterim prevaranim zakoncem podelil zemljo, drugim pa pravico do lova v carski domeni, kjer so se pasle velike črede jelenov. Rogovi so bili znak dvomljive privilegiranosti. Po ukazu cesarja so jih slovesno pribili na vrata posestva. Dvorni šaljivci so zašepetali, da "jeleni kalčki" rastejo na čelu prejemnikov. Vendar je bilo malo ljudi, ki so bili pripravljeni glasno ogovarjati. Morala na cesarskem dvoru je bila kruta - šaljivca bi zlahka obesili na ista vrata.

Drug cesar je zaslužen za prispevek k izvoru "cuckoldov". Tokrat nemško. Leta 1427 je bil izdan odlok, ki vojakom prepoveduje biti v vojski s svojo ženo. Domnevno naj bi zakonski seks oslabil vojaški duh. Kršitelji prepovedi so morali nositi "razvejan nakit".

Spremljanje moža

Raziskovalca-filologa Melerovich in Mokienko v knjigi "Frazeološke enote v ruskem govoru" omenjata še eno različico izvora frazeoloških enot. Stari Nemci so imeli navado, po kateri si je ženska, ki je spremljala moža v vojno, nadela rogasto čelado. S tem je sporočila, da je vernike opremila za pohod in "ostaja svobodna". Ko so se bojevniki vrnili, so pogosto našli dodatek družini.

Toda Nemci sami verjamejo, da čelade nimajo nič skupnega. Izraz izhaja iz posebnega postopka kastriranja petelinov, ki je bil pogost v nemških vaseh. Nesrečnemu petelinu niso odstranili samo testisov, temveč so odrezali glavnik in ostroge. Nato so ostroge presadili na mesto grebena. Tako je kapon postal "cuckold".

Druge različice

V starih časih je bil rog znak moči, plodnosti in spolne moške človeka. Stari Grki so isto besedo uporabljali za penis. Diomed, ki se smeji Parizu, pravi: "Archer, hvalisav, ponosen rog, zasledujoč deklice."

Stari Rimljani so imeli enako spolno konotacijo. Ovidije je, ko je izvedel za izdajo svoje ljubljene, vzkliknil: "Kasneje so se mi na glavi pojavili rogovi."

V Italiji je "cuckold" ena najhujših žalitev, v južnih regijah pa kombinacija prstov "koza" velja za aluzijo na nezvestobo tuje žene.

Na Portugalskem je veljalo prepričanje, da bo človek, ki so ga prevarali, imel boleče čelo in bi lahko jelenske veje rasle. Tudi v starih časih je bila navada izročiti osramočeno lasuljo z rogovi, če sramote s krvjo storilca ni spral.

V Španiji je bil izraz "pouči rogove" povezan s hudičem, saj je rogati skušnjav glavni vir vseh grehov in nečistovanja.

Podoba zakonca, na čelu katerega po izdaji raste razvejan okras, se širi v evropski poeziji 13. stoletja. Kmalu se je pojavila navada, da se glave nesrečnih zakoncev okrasijo z rogovi in pokažejo, s čim so bile obdarjene napačne polovice.

V Franciji se beseda "cuckold" že dolgo uporablja za moža stalne ali začasne kraljeve ljubice.

Presenetljivo je, da so danes "rogovi" simbol prešuštva med ljudmi, ki živijo na različnih celinah. Služijo kot sramotna dekoracija v Rusiji, na Češkem, v Nemčiji, na Portugalskem, v arabskih državah. Skoraj povsod, razen na Kitajskem, "nosijo zeleno kapo".