Kakšna Ruska Imena So Lahko Imeli Samo Aristokrati

2024 Avtor: Bailey Albertson | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 13:05

Katera ruska imena bi lahko imeli samo aristokrati: je med njimi tudi vaše?

Znanje od revnih od nekdaj ni ločevalo le boljše finančno stanje, temveč tudi kulturne značilnosti. Zlasti visokorojeni ljudje v Rusiji so imeli pravico nositi druga imena, ki niso bila dostopna otrokom kmetov in meščanov.

Ime in zapuščina

V Rusiji je bila pred Veliko oktobrsko revolucijo jasna delitev "imenovanja" imen. Nekatere so bile namenjene dedičem starih in plemiških družin, druge je lahko nosil srednji in nižji sloj. Kmetje zaradi neupoštevanja te podrejenosti bi lahko izgubili domove, zemljo ali celo glavo. Navsezadnje je nezaslišano drznost, da navadnega otroka poimenujemo s plemenitim imenom, ki mu po statusu ne ustreza.

Plemenita imena

Po sprejetju krščanstva v Rusiji se je pojavila tradicija poimenovanja otrok v plemiških družinah v čast pomembnih in zelo spoštovanih svetnikov, na primer:

• Marija;
• Peter;
• Janez;
• Elena;
• Paul.

Obstajala je tudi moda za imena znanih vladarjev, na primer Aleksander, Konstantin. Dekleta so bila poimenovana po legendarnih damah in ljubljenih vladarjih: Olga, Elena, Sophia. Posebna moda za grška imena (Irina, Elena, Aleksander in številna druga) se je pojavila tudi zaradi sprejetja krščanstva in kulturnega dialoga z Bizantom.

Tatyana je eno redkih imen, ki se je uspelo povzpeti po družbeni lestvici

Po reformah Petra I. in odprtju dragocenega okna v Evropo so mnogi plemiči začeli, ubogajoč modo, klicati svoje otroke na francoski ali nemški način. Tako so se pojavili številni Elsa, Elizabeth, Nicolas, Sergi, Margot, Christina. Večino teh otrok so tuje jezike učili enako kot ruščino, poučevale pa so jih francoske ali nemške guvernante in guvernerji. Vsa prvotna ruska imena so končno dobila status navadnih ljudi in niso več zvenela v plemiških hišah.

Kako so klicali kmečke otroke

Tudi po sprejetju krščanstva nižji sloj ni zapustil poganskih in "govorečih" slovanskih imen, kot so Borislav, Ljudmila, Svetlana. Nova religija pa je od njih zahtevala, naj otroke kritizirajo po koledarju, zato so imeli kmetje običajno dve imeni - svetovno in krščansko. Samo plemeniti ljudje so si lahko privoščili samo eno ime. Kmetje niso smeli vzeti srednjega imena s "aristokratskega" seznama posebej pomembnih in veličastnih svetnikov, zato so bili otroci poimenovani po manjših krščanskih likih:

• Potap,
• Antip,
• Bogdan,
• Arkhip,
• Ignat,
• Terenty,
• Nikita,
• Frol,
• Thekla,
• Efrosinya,
• Daria,
• Anfisa.

Kmetje so izbrali imena ne veličastnih svetnikov, ne kraljev in ne junakov

Nekatera imena, ki so se skozi manjše preobrazbe, iz plemičev spremenila v navadne ljudi. Na primer, plemenita Irina, ki se je spremenila v Arino, je postala priljubljeno ime v kmečkih družinah. Enako se je zgodilo z Janezom (Ivan), Katarino (Katerina), Gabrijelom (Gabrila), Eleno (Alena) in številnimi drugimi imeni.

Gibanje po družbeni lestvici

Aristokrati se niso vedno poročali z ljudmi istega porekla. Poroke s trgovci in njihovimi otroki niso bile redke. Po sklenitvi takega zavezništva je zakonec (ali zakonec), ki je bil včeraj obrtnik, pridobil višji socialni status. Skupno ime, ki ji je bilo dano (ali on) ob rojstvu, ni več ustrezalo zasedenemu položaju. In zato je poroko zaznamovala tudi sprememba imena v soglasnik, a bolj plemenit. Na primer, Akulina je postala Alexandra, Praskovya je postala Polina, Fetinya pa je prejela tuje ime Fanny.

Po oktobrski revoluciji so bile seveda vse meje in omejitve izbrisane. Ljudje kakršnega koli izvora bi lahko svoje otroke klicali kakor koli, ne da bi se bali kaznovanja zaradi nesramnosti.